โลกของแกสบี้ 

(ฉบับที่ 14 ปี 2544)

ที่มาของชื่อกินนี่พิก

ท่านผู้อ่านคงจะสงสัยว่า ที่มาของชื่อ กินนี่พิก (Guinea pig) ซึ่งคนไทยนิยมเรียกว่า ”แกสบี้” เป็นมาอย่างไร สำหรับฉบับนี้เราขอเสนอที่มาของชื่อ กินนี่พิก (Guinea pig) ซึ่งมีที่มาหลายกระแส จะเชื่อกระแสไหนเชิญใช้วิจารณญาณของคุณเองนะครับ นักประวัติศาสตร์บางท่านเชื่อว่าเข้าหนูน้อยที่น่ารักตัวนี้มีรูปร่างคล้ายลูกหมูที่ยังไม่หย่านม (พันธุ์ขนสั้น)

เมื่อก่อนคนโบราณจะเลี้ยงไว้เพื่อเป็นอาหารด้วย เนื่องจากพวกมันมีรสชาดคล้ายหมู จึงเรียกว่าหมูหรือ pig ส่วนคำว่า Guinea อาจเพี้ยนมาจากคำว่า กายอานา ซึ่งเป็นประเทศที่อยู่ในอเมริกาใต้ ซึ่งทางยุโรปค้าขายด้วย จึงเรียกหนูประเภทนี้ว่า กินนี่พิก ตำนานถัดมาของชื่อคือเมื่อพ่อค้าชาว ดัชส์ เคยเอามาขายโดยใช้เงิน กินนี่ ซึ่งเป็นเหรียญเงินโบราณที่เคยใช้ในยุโรป และเจ้าหนูพวกนี้ก็ดูอ้วนคล้ายหมูจึงเรียกชื่อว่า กินนี่พิก

อีกตำนานหนึ่ง คือชาวสเปนได้เดินทางไปเปรู และเห็นหนูประเภทนี้วางขายอยู ก็เลยเรียกว่าหมูของอินเดียนตัวเล็ก ส่วนคำว่า กินนี่พิก เข้าใจว่าชาวอังกฤษที่มาค้าขายบริเวณชายฝั่งของนิวกินี เมื่อนำหนูพวกนี้กลับไปสู่ยุโรปก็เลยเข้าใจว่าหนูพวกนี้มาจากชายฝั่ง นิวกินี ก็เลยเรียกหนูพวกนี้ว่า กินนี่พิก เห็นไหมครับว่าแค่ชื่อ กินนี่พิก คำเดียวมีที่มาตั้งหลายตำนาน เจ้าหนูตัวนี้น่าสนใจ ไม่เลวทีเดียวครับใช่ไหมครับ ติดตามเรื่องราวในโลกของแกสบี้ในฉบับหน้านะครับ

back